Après de longues discussions et en pesant le pour et le contre, nous avons décidé d'abandonner Typo3 pour profession-web.
A la base, l'idée était de pouvoir bénéficier de la structure de gestion des droits et ainsi se reposer sur un outil structuré et simple. Je sais d'avance que certains le trouve complexe, mais pour avoir utilisé de nombreux CMS, moi je le trouve simple. Et puis le site gérant du contenu et des profils, cela faisait un sens à priori ;-)
Bref, l'url rewriting, la gestion des deux url, une publique, une privée, ont fait que nous avons définitivement viré Typo3.
On perd un peu de temps avec cet abandon mais ce qu'il nous apportait a été redéveloppé rapidement. Et surtout, cela nous met complètement à l'aise et facilite pas mal de choses !